Rafal Biernacki
Leeftijd	27 jaar
Datum	28 maart 2006
Moordplaats	Sint Maarten
Moordwijze	Geweld
Status	Opgelost
Misdrijf	Doodslag
Straf	4 jaar

Op dinsdag 28 maart 2006 nemen enkele mannen de 27-jarige Rafal Biernacki en een vriend onder valse voorwendselen mee naar een onbekende plek, waar zij worden mishandeld. De mannen eisen geld van Rafal en zijn vriend. Rafal geeft aan dat het geld te vinden is in hun pension aan de Dorpsstraat te Sint Maarten.

De mannen gaan mee naar het pension, en mishandelen Rafel en zijn vriend nog enkele keren. Als zij eenmaal het geld (5000 euro) in handen hebben, maken zij zich uit de voeten.

Intussen is Rafal in elkaar gezakt. Hulp mocht niet meer baten. De vriend van Rafal komt er beter vanaf; Hij heeft enkel een flinke hoofdwond.

Verdachte

De mannen worden aangehouden. Naast de beroving is er geen ander motief naar voren gekomen.

Uitspraak

Rechtbank Alkmaar, 20 december 2007

Verdachte heeft zich samen met mededaders schuldig gemaakt aan een bijzonder gewelddadige afpersing. Uit het dossier is komen vast te staan dat het de verdachte en zijn mededaders te doen was om een geldbedrag.

De rechtbank veroordeelt de verdachte voor het bewezen verklaarde tot een gevangenisstraf voor de tijd van 4 (vier) jaren.

• Klik hier voor de gehele uitspraak

Polski

We wtorek, 28 marca 2006, dwóch mężczyzn uprowadziło 27-letniego Rafała Biernackiego i jego przyjaciela. W nieustalonym miejscu porywacze pobili Rafała i jego przyjaciela i zażądali od niego pieniędzy. Rafał powiedział, że jego pieniądze są ukryte w jego motelu na ulicy Dorpsstraat w Sint Maarten.

Czterech mężczyzn udało się do motelu, gdzie znów zaczęli bić Rafała i jego kolegi po otrzymaniu 5000 euro, które były tam ukryte. Następnie napastnicy uciekli. Rafał zmarł od śmiertelnej rany głowy. Jego przyjacieł całkowicie wyzdrowiał.

Podejrzani

Obydwaj mężczyzni zostali aresztowani. Poza rabunkiem żadne inne motywy nie zostały ustalone. Obydwaj napastnicy otrzymali wyrok skazujący na 4 lata pozbawienia wolności za zabójstwo.